Dagmar Andrtova / Susheela Raman / Amadou et Mariam /
Al-Yaman / Terne Chave / Bonga / Konono N°1

 

TERNE ČHAVE

Terne Čhave means "Young boys" in Roma language. It was a frequently used name for gypsy band in Bohemia and Slovakia. But these "Terne Čhave" are no greenhorns! Already before 1989 in the former Czechoslovakia, when they were about 15, they were a successful band. But after the "velvet revolution", on the beginning of '90, skinhead's movement in the Czech Republic was growing up fast and the musicians had several bad experiences on a stage because of their dark skin. That's why they decided to leave off their musical career. Luckily each of them has the music in his blood and cannot live without it, so in the 2000 they all got together again.

Gejza Bendig, leader of the band and Josef Dzurko, the bass player, tell about their beginnings:
We all are from the town of Hradec Kralove and have know each other since childhood, very most of us are relatives. We basicly grew up together because we lived on the same street, played football together and played all the sorts of tricks on people and so on. That's how we eventually came to form a band. One day on a street somebody brought a guitar and we began to sing. Since the time our lives changed, we were crazy about the music, playing anywhere and anytime.
Our parents and granparents came to Hradec in 50' and 60' from East-Slovak gypsy settlements because of work. They brough with them lot of old songs and stories and as far as we remember at home we all were always singing. But at the same time we also listened to a radio, where they played all the "gadjo" music like rock, pop or jazz. We loved to play the old songs we learned at home but also tried to play like the bands on a radio. Once when my grandma heard me to play, she told me "you're playing somehow mental".

After the band's rebirth in 2000, immediatelly next year the Terne Čhave won a prize of the biggest Czech folk music festival "Zahrada" and became the Best New Act on Czech folk /world music scene. This success meant invitation to lot of next festivals where the band met and performed together with the best Czech artists, e.g. Vera Bila & Kale, Iva Bittova, Ida Kelarova, Hradistan or Tockolotoc. After 2 demo CDs, at the beginning of 2003 Terne Čhave's first CD "Avjam pale" (We are back again) was released by the Czech recording company INDIES Rec.
Year 2004 meant beginning of a new period. Terne Čhave got invitations from the best Czech music festivals and also invitations from abroad. Since now the band plays not only on folk scene and Gypsy festivals but is requested for all kinds of events, mainly for World Music festivals. The autumn 2004 the Terne Čhave spent on Czech tour - launch parties of their second CD "Kaj džas"(Where we go).

Selected performances 2004:
KHAMORO, Prague (CZ) - World Roma Festival - together with Bratsch, Romano Drom, Amparo Cortéz, Ferus the King etc.
UNITED ISLANDS OF PRAGUE (CZ) - Ethno stage - together with Mercedes Peon, Urban Trad, Kristi Stassinopoulou, etc.
A38, Budapest (HU) - together with Seeed, La Familia
KARVINÁ ROMA FEST, Karviná (CZ) - together with Vera Bila and Kale, Amala, Romans etc.
COLOURS OF OSTRAVA, Ostrava (CZ) - Barvy stage - together with Zion Train, So Kalmery, Kanjar'oc, UR'IA, etc.
SZIGET Festival, Budapest (HU) - Radio-C Roma Tent - together with Esma Redzepova, Romano Drom, The Rosenberg Trio, Kálmán Balogh & the Gypsy Cimbalom Band, Dhoal Gypsies of Rajastan etc.
SABALOWE BAJANIA (PL) - together with polish world music stars as Trebunie Tutki, Golec Orkiestra etc.
THE WEEK OF EUROPEAN GYPSY MUSIC, Prague(CZ) - together with Kálmán Balogh & the Gypsy Cimbalom Band, Ida Kelarova and Romano rat, Slonovski Bal, Gulo car
PARNIK club, Ostrava (CZ) - together with Kálmán Balogh & the Gypsy Cimbalom Band (HU)

 

 

Management:
earth music, Dušan Svíba, tel/fax - +420 461 746 180, mobil - +420 603 48 68 57, e-mail: d.sviba@tiscali.cz

Web:
www.ternechave.net

press release (romove.cz):
Terne Chave is a Roma band from the East Bohemian town of Hradec Kralove, which was formed in the late 1980's. For almost two years, it toured the Czech Republic, performing mostly Roma folk music. The Velvet Revolution in 1989, which brought down the Communist Regime and introduced new opportunities in all spheres in life - political, social, economic, resulted in the band's sudden break up as its members went separate ways. Twelve years later, they got back together and have been producing their own music for three years now. Gejza Bendig is Terne Chave's leader:
"We are all from Hradec Kralove and have known each other since childhood. We basically grew up together because we lived on the same street, played football together, and played all sorts of tricks on people and so on. That's how we eventually came to form our band. One day, one of us brought a guitar and we began to sing. After the long brake, we came together, kept the name Terne Chave and got two more band members. There are eight of us now, the last two new members are my brother and our violinist."
Terne Chave started off playing Roma songs that were popular in the community. But as the band matured the number of self-composed songs began to rise in number and popularity:
"About eighty percent of the songs we play now are our own. Most of them were written by me. However, all the folk music is created by our joint input. Since it is our traditional music, the lyrics remain the same but the melody is often changed. The problem is that we only know what we were taught by our grandmothers and it's quite difficult to keep the same melody as it was sung by our forefathers because many don't remember it. So, whatever has remained of the traditional Roma music, we try to preserve, the rest is added by our ourselves."
Despite having been enormously active since their "re-birth" three years ago, Terne Chave has no specific goal in the future:
"We Roma don't like to make plans. In fact, the word plan does not concern us. We play music because we enjoy it and the contact with our audience is the what gives us most pleasure. It is a wonderful experience for us, so I guess we can say that our only plan is to continue to make music. Last year, we performed quite a lot. We traveled a lot, taking part in numerous events around the country. We even played at a punk festival, before some one thousand punks. We also toured towns to play for the older generation on squares. Then there were also many festivals and clubs we performed at. So, our aim is to perform. We have no ambitions to go abroad... however, if someone would ask us to come, we would not say no of course."

Download:

 

JPEG
12 x 6 cm
300 dpi

 

JPEG
13 x 10 cm
300 dpi

           
 

JPEG
10 x 7 cm
300 dpi